Dublín, la ciudad de las mil y una puertas de colores, es un destino rico en historia y cultura, con numerosos museos que visitar. Su patrimonio la convierte en un destino de referencia en Europa, y promete ofrecer un paisaje urbano único, herencia de su pasado colonial inglés, que le legó el estilo arquitectónico georgiano.
Coronada Capital Cultural de Europa en la década de 1990, la ciudad irlandesa es rica en carácter y seguro que le sorprenderá por su encanto centenario. También es una ciudad donde los lugareños son acogedores y donde se celebran grandes acontecimientos, como festivales de teatro y de escritores. Una ciudad en la que nunca se aburre. ¿Le gustaría descubrirla pero no sabe dónde alojarse en Dublín?
Hemos elaborado una lista de los mejores lugares donde alojarse en Dublín, ordenados por presupuesto para ayudarle a hacer la mejor elección. Tanto si busca lo que da fama a la capital de Irlanda, con su famosa vida nocturna en Temple Bar y O’Connell Street, como si prefiere un pequeño resort en St Stephen’s Green, con su relajante lago, le resultará fácil alojarse aquí, con la posibilidad de hacerlo en un hotel histórico que le sumergirá en la cultura irlandesa.
Información principal
Antes de entrar en la descripción de los lugares a los que hay que dirigirse a la hora de seleccionar alojamiento en Dublín, he aquí lo esencial que hay que saber desde el punto de vista turístico. Deberían darte una mejor idea de la ciudad y sus limitaciones.
Nuestros lugares favoritos donde alojarse
Para los que tienen prisa, aquí están nuestros lugares favoritos para alojarse en Dublín:
- $ Este albergue juvenil, idealmente situado y que ofrece tarifas muy asequibles,
- $$ este hotel, situado en una de las vías principales, dispone de habitaciones asequibles,
- $$$ este establecimiento de lujo de estilo Art Déco, situado en pleno centro.
Lo esencial para elegir dónde alojarse en Dublín
Dónde alojarse en Dublín y sus alrededores
Vayamos al meollo de la cuestión con un repaso a las principales zonas donde recomendamos alojarse en Dublín.
Alojamiento en Temple Bar: el animado barrio de la vida nocturna
Cuando se llega por primera vez a la capital irlandesa, es natural dirigirse a la zona conocida como Temple Bar, literalmente el lugar de la vida nocturna de Dublín. Al ser uno de los barrios más antiguos de la ciudad, con edificios que datan de principios del siglo XIX, se ha convertido en uno de los lugares más atractivos para alojarse cuando se visita Dublín. Gracias a su título de Capital Europea de la Cultura en 1991, Temple Bar se ha desarrollado considerablemente, con numerosos locales culturales que no hay que perderse.
Es también en esta zona donde encontrará muchos restaurantes de cocina internacional y tradicional irlandesa, así como numerosos bares y pubs irlandeses donde cada pocas semanas se celebra el Día de San Patricio También encontrará una gran variedad de galerías de arte, asociaciones culturales, boutiques de moda alternativa y estudios de artistas, que reflejan la rica vida cultural de la que hace gala la capital de Irlanda.
Hemos elaborado una lista de lugares que puede visitar en Temple Bar:
- Mercado de comida y mercado de libros: estos dos mercados de un día no se los puede perder: uno es de comida y el otro vende libros de segunda mano.
- Castillo de Dublín: Data del siglo XIII y alberga 2 museos, una iglesia de estilo gótico, un sótano y una antigua biblioteca.
- Museo del Whisky Irlandés : este museo interactivo recorre la historia del whisky irlandés, con una degustación al final.
Encontrar un lugar donde alojarse en esta céntrica zona de Dublín será fácil, y hay para todos los bolsillos. Hay varios albergues donde se puede dormir por muy poco por noche, pero también hay hoteles más lujosos e históricos para vivir la mejor experiencia posible de inmersión en este barrio histórico y lleno de vida. Este es también el lugar para probar una cerveza (o Guinness), la bebida emblemática de la ciudad irlandesa y la razón por la que el ambiente es tan acogedor.
Nuestra selección de alojamientos en Temple Bar
€
Este albergue juvenil, situado junto al puente O'Connell, ofrece alojamiento en literas. Hay un bar y varias zonas comunes para socializar y se puede disfrutar de un desayuno continental.
€€
Bordeando el río Liffey, este encantador hotel ofrece mucho entretenimiento y habitaciones modernas, coloridas y totalmente equipadas. En la zona hay varios bares y bistrós que ofrecen carne a la canal. Buena relación calidad-precio.
€€€
Hotel histórico de principios del siglo XX, cuenta con zonas comunes de estilo Art Déco y ofrece alojamiento en modernas y amplias habitaciones con excelente ropa de cama. Cuenta con su propio bar y restaurante de cocina irlandesa.
Alojamiento en O'Connell Street: la vía principal
Cruce el puente O'Connell, que data del siglo XVIII, y llegará a una de las principales arterias, con sus numerosas tiendas locales e internacionales. También es el primer distrito de Dublín desde el que se puede llegar a las demás zonas importantes de la capital. Así que es una visita obligada para cualquier visitante de la ciudad irlandesa. Comenzando justo al norte del río Liffey y terminando en Parnell Street, es fácil encontrar alojamiento aquí, tanto si prefieres alojarte cerca del centro como si optas por la parte norte de la calle comercial.
En esta zona de visita obligada, se pueden visitar varios edificios históricos, muchos de los cuales fueron destruidos durante la Guerra Civil irlandesa a principios de siglo, pero que se han conservado con características arquitectónicas únicas del siglo XIX. También se pueden ver en esta parte de la capital otros rasgos más modernistas. A la hora de comer, puede elegir entre las grandes cadenas de restaurantes de la calle del mismo nombre o los restaurantes más locales de calles adyacentes como Parnell o a lo largo del río.
Estos son los lugares de interés que hay que ver en esta zona de Dublín:
- Oficina Central de Correos de Dublín: Un imponente monumento de 1818 con una entrada con columnata y un interior intacto.
- Grandes almacenesClery's : Los antiguos grandes almacenes Clery's, que abrieron a finales del siglo XIX, ofrecen ahora una muestra histórica de su pasado. No se pierda su emblemático reloj.
- The Spire : esta aguja de 120 metros sustituyó en 2003 al Nelson's Pillar, destruido en un atentado del IRA en 1966.
Para dormir en esta parte de Dublín, puedes optar por alojarte cerca del puente de O'Connell o al norte de la vía, donde confluye con Parnell Street. Encontrarás hostales, hoteles y pisos de precios muy variados, ideales para viajar con la comodidad que deseas.
Nuestra selección de lugares para alojarse en Rue O'Connell
€
Bordeando el río, está justo al lado del puente O'Connell y ofrece una tarifa nocturna inmejorable para alojarse en la capital de Irlanda. Dispone de una amplia sala común ideal para reunirse con otros viajeros que hayan venido a conocer Dublín.
€€
Situado entre O'Connell Bridge y Temple Bar, este hotel ofrece alojamiento asequible cerca de los principales puntos de interés. Con un aire moderno, el hotel ofrece habitaciones acogedoras y zonas de convivencia donde disfrutar del delicioso bufé.
€€€
En un hotel histórico con decoración Art Déco, apreciará sus espacios chic, luminosos y coloristas, donde podrá alojarse en modernas habitaciones con vistas al casco antiguo. Dispone de bar y restaurante de cocina local y vegetariana.
St Stephen's Green: paz y tranquilidad junto al parque
¿Busca un lugar tranquilo en la capital de Irlanda? St Stephen's Green, o el parque al sur de la ciudad, le conquistarán. A sólo 10 minutos a pie de Temple Bar, es fácil encontrar dónde alojarse en esta zona más apartada , aunque tendrá que presupuestar más que en otras partes de Dublín. Fundado en 1664, es uno de los parques públicos más antiguos y populares de Irlanda, con 9 hectáreas de terreno en las que hay un estanque con cisnes, bosques, pastos y una fuente central.
El estilo predominante en los alrededores del parque es el georgiano, ya que la alta sociedad deseaba establecerse aquí tras las urbanizaciones del siglo XIX. Como resultado, los hoteles que rodean el parque tienen un encanto típicamente inglés que seguro realzará su estancia en la capital dublinesa.
- Museo Nacional de Arqueología : un amplio y hermoso museo que exhibe reliquias desde la Edad de Bronce hasta la Era Vikinga, incluidos restos egipcios.
- Museo Nacional de Historia Natural: un museo con numerosos animales disecados, especies fosilizadas y huesos de criaturas prehistóricas.
- MoLI - Museo de Literatura de Irlanda: ubicado en varios edificios de estilo georgiano, encontrará exposiciones temporales y una gran colección de literatura irlandesa.
La notoriedad de este barrio es un indicador importante de los precios que cobran los hoteles, que suelen ser más elevados. Aquí podrá alojarse en establecimientos de alta gama que le harán retroceder en el tiempo y cuyo servicio agradecerá. Hay muchos hoteles históricos, así que, dependiendo de lo que busque, podrá alojarse en un pequeño establecimiento de estilo inglés o en un gran hotel centenario que dejará una huella imborrable en su viaje.
Nuestra selección de hoteles cerca de St Stephen's Park
€
De estilo moderno, este hotel ofrece habitaciones confortables y totalmente equipadas. Las zonas comunes son coloridas y espaciosas. Dispone de bar y servicio de desayuno irlandés para una estancia agradable.
€€
Este pequeño y encantador hotel de estilo georgiano ofrece amplias habitaciones con muebles antiguos y agradables vistas al jardín exterior o al parque. También podrá disfrutar de un desayuno irlandés e inglés diario.
€€€
Este lujoso hotel de 5 estrellas data del siglo XIX y ofrece cómodas habitaciones con mobiliario antiguo de calidad. Hay varios restaurantes típicos y un salón de té tradicional irlandés.
Resumen
Ya tienes toda la información que necesitas para que tu estancia en Dublín sea todo un éxito Si es la primera vez que vienes, lo mejor es alojarse cerca de Temple Bar o de O’Connell Street. Céntrico y asequible, es el lugar perfecto para encontrar un alojamiento que se adapte a tu presupuesto.
Tanto si buscas un hotel como un hostal, pisos de alquiler, cerca del río o más en el centro, es fácil encontrar un alojamiento que se adapte a tus preferencias.
Para quienes prefieran la naturaleza y estar cerca de los lagos, elegir alojarse cerca del parque St Stephen’s Green garantizará una estancia relajante cerca de los espacios verdes más bellos de la campiña irlandesa, sin dejar de estar a buena distancia del casco antiguo. No faltan hoteles cargados de historia en esta zona, y podrá alojarse en algunos espléndidos hoteles, que deberá reservar con antelación para conseguir los mejores precios.
Hay que tener en cuenta que, como todas las ciudades europeas, Dublín es una capital que ha sufrido la inflación, y los precios nocturnos son ahora más altos que antes. Sin embargo, es posible encontrar buenos precios donde alojarse, en función de sus necesidades geográficas y del nivel del alojamiento. Nuestro consejo es que opte por un hotel que ofrezca un encanto único con un pub o bar integrado, ya que en eso consiste un viaje a Irlanda. Nuestra selección le ayudará a hacer la mejor elección al mejor precio según sus preferencias de viaje